Some things to state when you look at the Spanish so you can a beneficial girl voice strange to Western anybody. This is certainly among the weirdest ones. „Te quiero como la trucha al trucho” – I adore you love the feminine bass enjoys a man bass.
Develop you’ve got done chuckling because the we need to explain exactly what it setting. First and foremost, it is not only the fantasy otherwise a bad laugh – which, indeed, is what Spaniards say. The brand new analogy is based on a people tale in which an effective bass threats their particular lifestyle to keep her precious trout companion. So if you was basically prepared to take on such as for instance a heroic help save procedure for the girlfriend, now you learn how to give her.